(ENGLISH / ESPAÑOL)
The past October I joined, as many artist as well, at the famouse #inktober. It was my second time doing it and this time I made my own list, very personal, like a dairy and a remainder of my last year in Barcelona: places, different kinds of food, people and animals that I met, habbits and more.
/
En Octubre de 2018 me uní, como tantos otros artistas, al famoso #inktober. Fue mi segundo año realizando este desafío y ésta vez no seguí la lista oficial, sino que armé una propia, muy personal, algo así como un diario y recordatorio de mi año en Barcelona; lugares, comidas, personas, animales, hábitos, entre otras cosas.
Here there are:
Day 1: Selfportrait / Autorretrato
Day 2: Foods that I liked the most / Comidas que más me gustaron
Day 3: Favorites Landscapes / Paisajes favoritos
Day 4: David Bowie at the ‘Museu del Disseny’ / David Bowie en el Museu del Disseny
Day 5: People: Charlie and his human mom / Personas: Charlie y su mamá humana
Day 6: My pin collection / Mi colección de pins
Day 7: The big and amazing Montjuic / El gran e increíble Montjuic
Day 8: Travel to Málaga / Viaje a Málaga
Day 9: Roma and her first words in catalán / Roma y sus primeras palabras en catalán
Day 10: Arty Vans / Furgonetas artísticas
Day 11: Art Museum of Catalunya / Museo de Arte de Catalunya
Day 12: The woman at the beach / La mujer en la playa
Day 13: Meeting new people? out of my comfort zone / Conocer nueva gente? Fuera de mi zona de comfort
Day 14: Travel to Sitges / Viaje a Sitges
Day 15: My 30’s / Mis 30
Day 16: Art supplies / Artículos de arte
Day 17: / Port Vell
Day 18: Travel to Berlín / Viaje a Berlín
Day 19: People: Sota y Tauri / Personas: Sota y Tauri
Day 20: The amazing Parc de la Ciutadella / El increíble Parc de la Ciutadella
Day 21: / Castellers
Day 22: Habits that I’ve adopted from this other side / Hábitos que he adoptado de éste lado
Day 23: People: Sayid and his big heart / Personas: Sayid y su enorme corazón
Day 24: Travel to Copenhague / Viaje a Copenhague
Day 25: My first art exhibition in Barcelona / Mi primera exhibición de arte en Barcelona
Day 26: Poble Sec’s party / Fiesta del Poble Sec
Day 27: Pizzas and ice cream / Pizzas y helados
Day 28: Top 5 of my favorite places / Top 5 de mis lugares favoritos
Day 29: My first and my last drawing in Barcelona / Mi primer y último dibujo acá en Barcelona
Day 30: Last days / Últimos días
Day 31: Next stop: The Netherlands / Próxima parada: Los Países Bajos
I’m happy with the result and for accomplish the list on time. The next step for this bunch of drawings is make a zine or at least this is the idea, we’ll see!
/
Estoy contenta de haber podido completar este Inktober (casi) puntual.
Mi idea es armar un fanzine con estas y otras ilustraciones sobre este Octubre lleno de cambios.
#illustrations #inktober2018 #barcelona #livingin #blog #artist #zine #people #art
